Приятного просмотра ☺

Чертовски горячий поцелуй! В четверговой серии наша девочка Елена запечатлела поцелуй на устах одного из Сальваторе, и то был не её бывший, Стефан, не вызывающий в ней прежних чувств. Ниже исполнительный продюсер Джули Плек предаётся размышлениям, каким образом этот смелый шаг отразится на отношении Елены к Дэймону и поймёт ли она, наконец, который брат ей нужен. (Подсказка: решение придёт скоро)

TVLINE: Как поцелуй повлияет на отношения Дэймона и Елены в следующих сериях?
Всё, что сейчас происходит вокруг Елены и Дэймона, Елены и Стефана, требует немалого изучения и размышлений. Как можно заключить из истории отношений Елены и Дэймона, этих двоих непрестанно тянуло и тянет друг к другу, но очевидно: что-то её удерживает. Это понятно, ибо вместе они через многое прошли, и не всегда это был положительный опыт. С приближением конца сезона Елену всё точнее характеризует слово «сумбур». Братья должны решить, готовы ли они дать ей время во всём разобраться или случится так, что этот «сумбур» приведёт их в отчаяние.

TVLINE: Для Дэймона и Стефана существует возможность заключения мирного договора? Что-то типа «Кого бы она ни выбрала, мы не будем сопротивляться»?
Разговор насчет того, что будет, когда она сделает выбор, произойдёт в предпоследней серии сезона. Это будет на самом деле хорошая, полная рефлексии и эмоций сцена между братьями. Мне она очень нравится и, думаю, другим тоже понравится.

TVLINE: Примет ли Елена окончательное и бесповоротное решение к концу сезона?
Да.

TVLINE: Вы можете исключить решение в стиле Келли Тэйлор из «Беверли Хиллз 90210″ – «Я выбираю себя»?
(Смеётся) Нет, такое я исключить не могу. Я бы раскрыла слишком многое, если бы выкинула один вариант из трёх. Полагаю, существует и четвертый – «Я выбираю обоих». (Смеётся) Огромное значение имеет тот факт, что она не вполне управляет своим выбором. Эти двое мужчин переживают за неё столь же глубоко, как и она переживает за них. На самом деле это решение о том, что означает любовь для меня и для вас, и какими мы должны быть друг с другом. Это очень проницательно.

TVLINE: Могу только предполагать, насколько тяжко отступить, вкусив однажды Дэймона. Сможет ли она сдержать себя? Или у нас на горизонте ещё больше жарких сцен?
(Смеётся) Знаете, после такой горячей и любвеобильной сцены, могу вообразить, что это несколько отвлекало бы. К несчастью, в следующей серии наступит хаос, так что у неё особо не останется времени размышлять об этом, поскольку в Мистик Фоллс снова всё пойдёт наперекосяк.

TVLINE: На данный момент единственный, кто знает о поцелуе, это Джереми. Откроется ли она кому-то ещё? А Стефан узнает?
Да. Скажем так: она не станет вводить в заблуждение, лгать или пытаться сохранить это в секрете. Так что всё увидите в следующей серии.

Перевод: Lemurrr источник: the-vampire-diaries.ru/

Йен Сомерхолдер недавно посетил студию E! Online, и я отняла у него пару минут, чтобы поговорить о финале сезона «Дневниках вампира». И знаете что? Он говорил об «умирающем Деймоне», сделке со Стефаном касательно любовного треугольника, которая ничего хорошего не сулит. Читайте ниже 5 горящих новостей:

1. Стефан и Деймон заключают сделку! На их месте я бы не стала этого делать. Йен говорит: «Оба брата договорились, что «если она выберет тебя, я покину город. И если она выберет меня, ты покинешь город. Чтобы не возникло неловкой ситуации». И они оба об этом договорились. И самое хорошее в этом решении это то, что ребята сразу стали очень близки. И я прихожу в восторг, когда думаю о том, что было бы круто, если бы так и произошло». Ок. Хорошо. Но пусть твоя попа и попа твоего брата лучше прочно осядут в Мистик Фоллс, хорошо?

2. Любовный треугольник подходит к концу. Йен говорит нам: «Елена принимает решение. Ну, после того, как Деймон умирает, у нее остается только один вариант». И после долгой мучительной паузы, во время которой я била его по груди, чтобы он остановился, он очаровательно засмеялся и сказал: «Кто знает? Может быть. Увидим!»

3. Йен настаивает на том, что нормально отнесется и к потере и к завоеванию Елены. «Вы знаете, что забавно, – говорит он с полуулыбкой. – Мы с Полом шутили по этому поводу, потому что мы знаем друг друга и любим друг друга, и каждый из нас хочет, чтобы другой победил. Но иногда когда ты проигрываешь, ты также в чем-то выигрываешь. Это что-то вроде клёвой жизненной метафоры. Просто запомните это, на втором месте первый из лузеров». Итак… все побеждают?

4. Еще один спойлер к финальной серии. «В финале Деймон и Стефан по-настоящему начинают любить друг друга. В этой ситуации горе, поражение и победа их объединяют. Я уверен, что произойдет много чего плохого. Было бы круто, если бы мы, наконец, объединились. Теперь, между прочим, нам может стать скучно, и мы попытаемся убить друг друга в четвертом сезоне». Так что, мы можем сделать вывод, что никто на самом деле не умирает и не уезжает из Мистик Фоллс?

5. Информация о фонде Йена Сомерхолдера: Благотворительная организация Йена выполняет потрясающую работу, чтобы сделать этот мир лучше. На данный момент у них стартует проект «Let`s get dirty», цель которого задействовать школы в помощь очищения территории. Подробности вы можете найти на сайтеwww.isfoundation.com

Перевод Dark_Angel источник: vdrussia.ru

ТАЙНЫЙ ГЕРОЙ – Решительно настроившись защитить сестру, Джереми принимает решение, от которого все изменится. В суровой реальности нынешней ситуации Елена тоскует по временам, когда все было проще, ее родители, Грэйсон и Миранда, и тетя Дженна все еще были живы, а самой большой заботой Елены были ее отношения с Мэттом. Стефан и Дэймон вместе отправляются на миссию, но вскоре разделяются, так как один из них нужен Елене. Кэролайн и Тайлер вынуждены принять судьбоносное решение. И наконец, Бонни заключает тайную сделку, последствия которой будут просто душераздирающими.
Режиссер серии: Джон Беринг.
Авторы сценария: Бретт Меттьюз и Элизабет Финч.
Адаптация: Джули Плек.

Перевод: Malice источник: http://the-vampire-diaries.ru/